What gave me the right to think, let alone speak aloud, “Maybe
we ought not take that stuffed animal home with us?” It was his gift, from the
girls, after a week of him, playing father, instead of builder. He might have
preferred swinging a hammer. How does a man with two nearly grown children
remember the games that entertain seven-year-old and eight-year-old girls? How
does he navigate those games with bubbles, coloring books, a soccer ball, a
volleyball and a language barrier? He knows phrases in Spanish. Katy and
Kimberly knew no English.
Fr. Joel with "Katy" or Katherine outside the house on the last day of building. |
He clutched it to his chest as he heaved himself into the
rental van, babying his damaged knee, not thinking about what might be crawling
from the furry panda onto his shoulder and into his hair.
“They gave this me,” he said. They are Katy and Kimberly,
who hover behind him, having hugged him goodbye. The teenage girl on our team
who also played with them all week invites them into the van to hug us all, me
included. To do so, they must bust through an invisible barrier under the
shadow of the van out of the sunny street in front of their compound.
Did my husband see me grit the back of my jaw make psychic
waves of objection, subtle but as real as if the words I was thinking took form
as sound waves?
“Oh, honey. Probably we should not. Probably we should not
take that back to the States. I mean, that’s so sweet of them. Do they really
want to give up their toy?” To a grown
man, a priest. I mean we don’t know what’s in that fur, in that stuffing? Are there bed bugs in Rosarito? Or worse
vermin? I don’t know native insects in Mexico, except the black widows we
crushed with our shoes back at the orphanage and the earwigs that I would
smoosh in my purse as we inched along towards border security.
I wondered at once from what house did the toy usher forth
and would it make a difference? Had the girls cuddled it after cuddling the feisty
kitten, the one that their mother scowled at them for handling, even though our
teenagers had picked up with pity? “She says it’s sick,” said the Spanish
teacher on our team.
Had the panda been cuddled by the Chihuahua putzing around
our feet with stole of ticks around its neck and a squinty left eye that leaked
pus. Frankenhuahua, the kids had called it. Its face looked fused from parts,
the scars of fights from bigger dogs on the street. Dogs, everywhere dogs: pit
bulls mostly, but other Chihuahuas. The fire that had burned most of the girls’
house, the fire that brought Sofia to the mission organization asking for a
house, had nearly killed this little guy. Sofia, who had lived between her tía
next door and her
tía in front of her once and future home, had shuffled
between the homes since the fire in January. Her tío,
a bombero, had rescued Sofia and the girls from the house, had ushered the
other bomberos and stopped the fire
from spreading past her house, then had given Frankenhuahua mouth-to-mouth.
He put the panda on the seat next to him and positioned his
knee using both hands to stabilize it before we started the drive first out of
Rosarito, then onto unpaved dust roads to the orphanage. We rocked and rolled
in the fifteen passenger van. He winced up and down, side-to-side. What had he done to earn this toy? In
exchange, our team provided six packs of pompas,
distributed among the neighborhood kids. Crayons, markers, coloring books of
Disney Princesses, and two other bags of Dollar Tree treats. Cheap plastic
baubles and diversions with half the shelf life of the panda.
Sometimes life humbles us.
He meant to go to Rosarito as he’d gone to New Orleans three
years in row after Hurricane Katrina, ready to beat the heat, bust thumbs and
even brave the roof, even asked. He hates heights, but the modest constructions
of Mexico, two rooms, one floor, the size of a one-car garage with a concrete
slab floor, stucco walls and barely sloped roofs, would seem a breeze. Compare
these to the single story, two or three bedroom homes north of Lake
Ponchartrain or more brazenly compared to the two story, multi-gabled Victorian
in which we lived in Indiana, this would be an easy construction. It takes a
couple months to finish a house for Habitat in the US, a week to finish what we
put up for Sofia and the girls that week. No wiring. No plumbing.
Katy helped sponge wet stucco. Sofia helped build. |
Is that worth the panda he clutched? The indulged American
in me thinks not. I’m coming home to wi-fi, hot showers, flushable toilets I keep
clean enough to drink from. Potable water from my garden hose, wine with
dinner, chocolates for dessert.
On the side of the hill, where Sofia’s tía
tossed out scraps, two small tomato plants, sporting a dozen cherry-sized
tomatoes survive most of the week. I’d eat these for lunch at home. I have five
times this started in neat five-by-five boxes along my driveway in Indiana. By
the time we stack two lunch coolers, spread a white table cloth over them,
perch three icons, of Christ, the Theotokos
–the Mother of God -- and a cross for the final blessing, the tomatoes have
been doused with stucco water from tambos of water to clean the cement tubs. I
feel sad that tia did not pick the
half ripe fruits to mix into the red chile sauce she served with stewed
chicken, rice, carrots and macaroni and hot fried tortillas. Verderas, vegetables, are a condiment here, though we drove
through market day where bins of napolito,
tomatillo, tomatoes, fresh chiles, greens and beans were sold with second-hand
clothes, shoes, household goods and tacos or tostilocos and dolces, that
is sweets, like hellado or ice cream bars. Why
so few vegetables? Why did the vendor at Tacos
Manuel seem confused when I asked for a plate of vegetales but when a local translated verderas he allowed me a
whole plate of roasted jalapenos, radishes, cilantro, peeled cucumbers, chile
salsa and guacamole? He kept offering tortillas maiz or flor (wheat flour). How could I explain that queso, wheat, corn, and meat were foods
my American stomach no longer tolerated?
Gringos, I insulted
myself, as I peered around my husband at the panda. Perhaps we could give it to
Melina for the tiendita on the ranch?
He could pose with it for a picture before we left it behind, with its Mexican
vermin? The violence of the thought,
the belief that we bring something cleaner, when I’ve been ushered out of
Philadelphia resorts due to the resurgence of bed bugs, when my friends and
family suffer from the long-term effects of untreated tick-borne Lyme disease,
when we American gringos sprayed
Mexican day workers who crossed the border with chemicals no less poisonous
than what has reduced my diet to mere fruits, vegetables and completely
unprocessed animal products? What makes me think we have it cleaner? I will go
home to water that tastes like a chlorine pool. The kids in my town will die,
one a week or more, from heroin overdoses.
He says to me, “We can leave it at the tiendita.”
I reply, “I have an extra plastic bag. We’ll
wash it in hot water when we get home. It’s part of the story.” He replies, “We
use it for the presentation.”
We are quiet together until he says, “It’s really beautiful
here.” He says later, “This was just what I needed.” I know he was humbled by
his broken knee and by not being able to show his muscle on this trip. He was
glad to escape all the other poison of our native culture- Facebook, texts,
emails. He says, “We’ll be returning often.” Then we need the panda to tell the story. For we cannot pay for
annual work trips to Mexico without all the people who cannot travel but who
can support this work.
The make-shift altar for the house blessing included Frankenhuahua, sleeping at its base. |
While the panda tumbles in the washer and dryer at home,
waiting for its perch on our church shelves, and its turn in the narrative of
our lives, the lives of people who put us in Mexico, he says, “That was my kind
of vacation, you know. We build. Sure, we work, but we get to see the people
too.” And we did. We vacationed in a way that feeds my husband and me. We stood
on the cold Tijuana beach. We bargained for futbol
jerseys and a few gifts at the market. We watched fellow American tourists,
mostly college students with their American buttcheeks hanging out of their
doily-swim bottoms, wearing what they call “drug-rugs,” the hand-woven warm
cover-ups perfect for the mild days and cool nights in Tijuana. While there we and the team prayed morning
and night, at the site, all the time. We prayed “Padre Nuestro, Que estas in los cielos, Sanctificado sea tu Nombre”—Our
Father Who art in Heaven, Hallowed be thy name. And privately, we prayed, “Lord
Have Mercy.” But on whom? Us, with our prejudices or the kids who gave us their
best in exchange for a bit from us, a week, two rooms, dollar tree toys?
No comments:
Post a Comment